Подношение соленой рыбы мастеру

Обычная офисная сотрудница Цзоу Янь внезапно переносится в мир боевых искусств и приходит в себя в теле ученицы секты Цингутянь по имени Ляо Тинъянь, которой выпадает сомнительная честь прислуживать Сыма Цзяо — могущественному патриарху, заточенному в горах на пять веков. Старейшина, чья душа отравлена долгим одиночеством и жаждой мести, отличается свирепым нравом и подозрительностью, в то время как сама героиня, сама того не ведая, занимает место бывшей демонической убийцы. Однако, вместо коварных интриг и попыток покушения, Сыма Цзяо сталкивается с поразительным равнодушием и ленью своей новой помощницы, чей пофигизм внезапно становится для него главным объектом любопытства. Сможет ли абсолютное спокойствие безразличной девушки растопить лед в сердце безумного тирана и удержать его от уничтожения мира, если их судьбы оказались сплетены в столь странный узел?